Code & Coffee Breaks

Whisper Auto Captions 1.6.8 안내2025년 8월에 빌드하여 배포 중인 1.6.8 버전에 대해서 안내드립니다.1. ITT(iTunes Timed Text) 파일 변환파이널 컷 프로에서 전사하기 기능을 사용하면 캡션이 생기는데 기본적으로 ITT 파일이 생성이 됩니다.이것을 내보내기 한 후 프로그램에서 해당 파일을 선택하면 바로 SRT, Text, FCPXML로 바로 변환이 가능해요.아직은 전사하기는 영어만 가능하지만 향후 한국어도 지원이 예상가능하기 때문에 변환 기능을 추가했습니다.사실 파컷에서 캡션을 SRT로 변환하여 내보내기 해도 상관은 없는데요. 그것도 파컷 안에서 귀찮더라구요.2. 프로그램과 데이터 모델 분리Whisper Auto Captions 프로그램 자제는 큰 편은 아니지만..

2025년 7월 31일에 빌드하여 배포 중인 Whisper Auto Captions 1.6.5 안내를 드립니다. 이번 버전에서 가장 큰 특징은- Core ML Support 기능 ON OFF 일 것 같네요 Core ML은 Apple이 제공하는 머신러닝 프레임워크입니다. 개발자들이 자신들의 앱에 머신러닝 모델을 쉽게 통합하고, Apple 기기의 하드웨어 가속 기능을 활용하여 모델을 효율적으로 실행할 수 있도록 하고 여러 장점이 있어 초기부터 해당 모듈을 포함하여 배포를 진행하였습니다 Core ML 지원 기능의 이점:성능 향상 (추론 속도 증가):Core ML을 사용하면 Apple 기기의 Neural Engine이나 GPU와 같은 전용 하드웨어 가속기를 활용할 수 있습니다. 이는 음성 인식 처리 속도를 크게..

안녕하세요 아번에는 SRT 파일 작업 이야기를 해 볼까 합니다. Whisper Auto Captions 은 음성이나 영상파일을 입력받고 이를 AI가 SRT, 파이널 컷 자막으로 자동자막을 만들어 줍니다. 이 과정은 보통 우리가 흔히 아는 것으로, 출력된 자동인식 자막의 내용을 살펴보다 보면 가끔씩은 단어만 달랑 하나만 시간 테이블에 있거나 SRT 파일을 열어서 편집하는 경우에는 내가 주로 사용하는 파이널 컷 자막으로 사용할 방법이 없었습니다.SRT 파일을 파이널 컷 자막 및 다른 서비스의 자막 형태로 무료로 변환해 주는 서비스도 있으나 정작 내가 사용하는 반응형 템플릿을 사용할 방법이 마땅히 없었습니다. 제가 요즘에 여러가지 작업하는데 너무 불편해서..네 맞아요 제가 불편해서 좀 고쳤어요 히힛 사용 방법..

안녕하세요. 오늘은 VAD (Voice Activity Detection)에 대해서 이야기 하고자 합니다. VAD는 오디오 신호에서 사람의 음성이 포함된 구간과 음성이 없는 배경 소음 구간을 구분하는 기술을 의미합니다 이는 오디오에서 음성 구간을 효과적으로 감지하고 불필요한 배경 소음을 제거하여, 본격적인 음성 인식이 더욱 효율적으로 이루어지도록 Whisper Auto Captions 1.6.1 버전부터 탑재가 되었습니다 사실 이전에도 유사한 기능을 전처리 과정을 거쳐서 음성 인식의 정확도를 높이고자 작업은 해 두었으나 복잡한 용어와 설정값 등 여라가지 이유가 있어 내부적으로 남겨두었는데요 다른 벙법으로 한번 기능을 제공해 봅니다. 저는 현재 영어를 읽어주는 파일을 영어로 자동자막으로 만드는 데요 (미국..

안녕하세요. Whisper Auto Captions v1.6 버전이 출시되어 안내를 드립니다. 1. 아이콘 변경 - 프로그램 아이콘이 ChatGPT 제시안을 받아들여 변경되었습니다.- ChatGPT에게 프로그램 기능 및 특징을 설명하고 부탁했더니 만들어줬어요.(저는 무료사용자)2. Whisper AI 1.7.5 버전 탑재 (2가지 버전 선택가능)- 2025년 4월에 Whisper AI가 업데이트되었어요.- 이전버전에 비하면 음성인식 파일이 WAV 만 되었는데 몇가지 파일을 지원하면서 ffmpeg 모듈을 탑재했네요.- 여러 다양한 플랫폼을 지원하면서 프로그램 자체가 많이 무거워졌어요.- 기본으로 CPU만 사용하던 모델을 맥 환경에서는 METAL 라이브러리 및 CoreML 등을 지원하는데요.- 근데 버전업이..

오늘은 Whisper Auto Captions 자동자막 만들때 기호들에 대해서 이야기를 해 볼까 합니다. Whisper A.I가 음성인식을 하고 자막을 만들때 다양하게 기호들을 포함하여 생성하는 데요. 대화형인 경우에는 줄표(-)로 시작하던가3자의 대화를 언급하는 경우에 "이건 할 줄아냐"와 같이 따옴표가물어볼때 물음표(?)를 붙이기도 하고제가 그 지도를 드리면 편하... 와 같이 말줄임표를 사용하여 표현하던가문장의 마지막에 마침표(.)를 붙이는 등 몇가지 기호들을 사용하여 문장만으로도 상황 유추를 가능하도록 해줍니다. 그러나 자동자막에서 붙여주는 기호가 일부 사용자에게 불편함을 호소한 경우가 있어 처음에는 파컷 자막에서 찾고 바꾸기를 통해서 삭제를 할 수 있도록 안내를 드렸답니다. 이후에 프로그램 자체..

Whisper Auto Captions 프로그램으로 자동자막을 만드는 경우에는 자막 내용 중  .(점) ,(쉼표), "(따옴표)가 있는 경우에는 이를 자동으로 삭제합니다. 그러나 일부 대화형 자막에서는 -(대쉬) 기호나 특정 자막에서는 () 등이 생성될 수 있습니다.이 때는 파이널 컷 프로에서 자막 내용을 확인한 후 삭제할 수 있습니다. 파이널 컷 프로(영문판 기준)를 열고 Edit -> Find and Replace Title Text... 를 선택하세요.해당 메뉴에서 일괄 치환이나 내용 보면서 하나씩 치환이 가능해요 ★ Replace에 잘못된 문자를 입력하여 일괄 치환(Replace All)을 한 경우 되돌기도 가능해요.그 때는 Mac OS 기본 단축키 command + z  하면 됩니당~

★Whisper Auto Captions을 계속 업데이트하고 배포하면서 2가지 사항에 중점을 두었어요 하나는 위스퍼 AI 성능을 최대한 올려서 좀 더 편한 자막 작업을 목표로 하였고두 번째로는 자동으로 생성한 자막을 파이널 컷 프로그램에서 추가 자막 작업을 줄이고 싶었어요. 첫 번째 사항으로 인텔이나 애플 실리콘 기종을 모두 지원하면서 사용 가능한 라이브러리(CoreML, Metal,  OpenMP 등)를 포함하여 음성 인식률을 높이고 속도를 개선하고자 노력하고 있어요.다만 인공지능의 한계라는 것이 분명 존재하기 때문에 고유이름이나 사물에 인식이 부족하거나 사투리 억양을 제대로 이해 못하는 등의 일이 생기기 때문에 사람이 그 결과물에 대해 검수하는 과정이 당연히 필요하긴 합니다.검수 과정을 최소화하고 시..

Whisper Auto Captions 은 dmg 파일로 구글 드라이브를 통하여 배포하고 있는데요.오늘은 실행이 안 되는 분들을 위한 글입니다. 구글 드라이브를 통하여 dmg 파일을 다운로드받고 클릭하면 위와 같이 내용이 보입니다.   먼저 Whisper Auto Captions 프로그램을 끌어서 Application 폴더에 끌어다 바로 놓으세요. - 이 과정은 프로그램을 응용프로그램 폴더 즉 /Application 폴더에 복사하는 과정입니다. 응용프로그램 폴더에서 Whisper Auto Captions를 선택하여 처음으로 실행하면 아래와 같은 화면이 나타나게 됩니다. 이는 Mac OS에서 시스템 보호를 위해 자동으로 보안 체크를 하는데요.애플이 인증하지 않은 어플리케이션은 기본적으로 위와 같은 보안 경..

이번은 Whisper Auto Captions 설정 화면에 대해서 알아볼께요. 설명하는 버전은 1.5.8 버전으로 아래의 경로에서 최신 버전을 확인하고 다운로드할 수 있어요. https://www.youtube.com/@SangHyoukJin/community Code & Coffee Breaks어느 가상 공간의 구석진 자리까지 찾아와 주셔서 감사합니다. 여기는 간단한 프로그래밍 팁과 소소한 일상을 공유하는 작은 공간입니다.www.youtube.com  1.5.7 버전부터는 위스퍼 A.I 가 2개 버전이 탑재가 되었습니다. Whisper A.I 1.7.2 버전- Whisper Auto Captions 1.4 버전인가 그 전 버전부터 제공하던 AI 모듈이예요.- 인텔 또는 애플 실리콘 기종에서 문제없이 잘..